Andrew A. Michta: Jūsų šalis palaiko santykius su Jungtinėmis Valstybėmis, ne su viena ar kita JAV administracija

Andrew A. Michta – strateginių studijų profesorius, „Atlantic Council“ ekspertas ir Stanfordo universiteto „Hoover Institution“ bendradarbis:

Kalbėjausi su įvairių sričių draugais iš politikos bendruomenės apie tai, kokį poveikį ateityje JAV užsienio ir saugumo politikai turės „mėlynas cunamis“, kuris per vidurio kadencijos rinkimus užklupo Respublikonų partiją. Atrodo, kad vyrauja sutarimas, jog tai buvo vienkartinis įvykis, vienoje kartoje pasitaikantis tik vieną kartą.

Yra pavojus, kad mūsų politikos elitas iš vidurio kadencijos rinkimų padarys klaidingas išvadas. Respublikonai turi išmokti nuolankumo, kurio reikalauja toks triuškinantis pralaimėjimas; demokratai privalo visada prisiminti, kad balsavimas pirmiausia buvo ne už grįžimą prie ankstesnė būsenos, o prieš dabartinę.

Taip pat atėjo laikas perspėti mūsų sąjungininkus. Jūs turite suprasti, kad netrukus prasidės tikroji užsienio politikos diskusija, o iš anksto paruošti šablonai apie „politikos krypties keitimą“ ar „taisyklėmis pagrįstos tarptautinės tvarkos išlaikymą“ nebebus pakankami. Atėjo laikas grįžti prie pagrindų.

Mūsų sąjungininkams Europoje verta nuolat atminti, kad jūsų šalis turi santykius ne su viena ar kita JAV administracija ar politine partija. Ji turi gyvybiškai svarbius nacionalinio saugumo santykius su Jungtinėmis Valstybėmis.

Galvokite apie bendras grėsmes ir bendrus interesus.

Mūsų sąjungininkams Azijoje primename, kad jūsų saugumas ir gerovė atsidurs pavojuje, jei JAV karinis jūrų laivynas nekontroliuos jūrų transporto kelių.

Kitų regionų sąjungininkams Amerikos pajėgumai projektuoti galią yra esminiai regioniniam stabilumui ir saugumui užtikrinti. Svarbiausia – JAV jūsų reikia.

Amerika šiuo metu išgyvena, ko gero, giliausią vidinę transformaciją nuo 1945 metų. Tačiau tie, kurie skelbia apie mūsų žlugimą, nesupranta nei JAV nacionalinės tapatybės, nei jos politinės kultūros. Kol bandysime išsiaiškinti, kas nepavyko, padėtis gali pablogėti, bet mes tai įveiksime.

Demokratija yra įtvirtinta šios Respublikos pamatuose. Ji nustato, kas yra įmanoma, ir užkerta kelią tam, kas niekada negali būti leidžiama.

Tačiau politiniai elitai pamiršo tarnaujančio lyderio principą ir tai, kad jie valdo piliečių vardu, o ne iškilę virš jų.

Krizės metu JAV piliečiai visada imasi veiksmų, kad primintų valdžios atstovams, jog jų pirmoji pareiga – tarnauti tautai. Šis principas galiausiai pranoksta partijas, pinigus ir valdžią.

Mūsų valdžia turi iš naujo išmokti pamoką, kad „iš to, kam daug duota, daug ir tikimasi“.

Ši šalis turi unikalių privalumų, kuriais gali pasinaudoti, kad atkurtų svarbiausią regioninę pusiausvyrą, tačiau mums reikia iš naujo apsvarstyti didžiosios strategijos pagrindus. Per ilgai mūsų elitas gyveno iliuzijų pasaulyje, kuriame „teisinga” kalba pakeitė geopolitikos ir kietosios galios pagrindus.

Ta „institucionalistų era“ baigėsi.

Mums reikia naujos didžiosios strategijos, kurioje Atlanto vandenynas ir Ramusis vandenynas nebūtų „vienas arba kitas“ pasirinkimas, o sudarytų vieną problemų kompleksą.

Joks „posūkis“ ar kiti politiniai triukai negali pakeisti to, kas turi būti padaryta nacionalinio saugumo labui.

Iš Audriaus Bačiulio FB paskyros.