Didelis, akivaizdžiai vyriškas boksininkas smūgiuoja kairiąja ranka į gerokai mažesnę, aiškiai moterišką varžovę.
2024 m. rugpjūčio 1 d., Šiaurės Paryžiaus arena Villepinte, Paryžiaus olimpinės žaidynės. Moterų 66 kg bokso varžybose italė Angela Carini stojo į kovą su varžove, dėl kurios lyties kilo pagrįstų abejonių.
Vyrų pašalinimas iš moterų varžybų 2028 m. Los Andželo olimpinėse žaidynėse – žingsnis teisinga kryptimi, siekiant sugrąžinti vienos lyties erdves.
varžybose galės dalyvauti tik biologinės moterys
JAV olimpinis ir parolimpinis komitetas (USOPC) paskelbė, kad nuo 2028 m. olimpiados moterų varžybose galės dalyvauti tik biologinės moterys. Tai reiškia, kad translyčiai „moterys“ ir „nebinariniai“ asmenys, gimę vyrais, negalės varžytis su moterimis. Kai kurios sporto federacijos, tokios kaip „USA Fencing“, jau pritaikė savo taisykles.
Šis sprendimas priimtas netrukus po to, kai prezidentas Donaldas Trumpas vasarį įsakė neleisti translyčiams sportininkams varžytis moterų sporte – tiek olimpiadoje, tiek švietimo įstaigose, grasinant atimti federalinį finansavimą iš mokyklų, kurios nesilaikys reikalavimų. Pasirašydamas įsakymą, Trumpas paskelbė: „Karas prieš moterų sportą baigtas.“
Vis dėlto šis „karas“ dar nepasibaigė. Tarptautinis olimpinis komitetas (TOK) vis dar neturi aiškios translyčių politikos. Jo naujoji prezidentė Kirsty Coventry žada „apsaugoti moterų kategoriją“, tačiau realybėje kiekviena sporto šaka sprendžia atskirai. Kai kurios, kaip „World Athletics“, draudžia varžytis asmenims, kurie patyrė vyrų brendimą. Kitos, pavyzdžiui, Pasaulio triatlono federacija, riboja tik testosterono lygį.
Akivaizdūs pavojai
2024 m. Paryžiuje daugelis buvo sukrėsti, kai ringe susitiko italė Angela Carini ir Alžyro atstovė Imane Khelif – sportininkė, kuri 2023 m. buvo pripažinta netinkama varžyboms dėl to, kad neišlaikė lyties testo. Kova truko mažiau nei minutę – Carini patyrė nosies lūžį. Tais pačiais metais Taivano atstovas Lin Yu-ting, taip pat neišlaikęs lyties testo, varžėsi moterų kategorijoje.
Tai ne pavieniai atvejai. 2014 m. mišrių kovos menų turnyre translytis atletas Fallonas Foxas varžovei Tamikkai Brent sulaužė kaukolę. Socialiniuose tinkluose cirkuliuoja vaizdai, kur smulkios moterys susiduria su gerokai stambesniais varžovais kontaktiniame sporte – kai kurios laimi, bet dauguma pasitraukia dėl saugumo, atiduodamos pergalę pagal nutylėjimą.
Ir ne tik kontaktiniame sporte. JAV vidurinės mokyklos tinklininkė Payton McNabb patyrė traumą ir dalinį paralyžių, kai į ją buvo smūgiuotas kamuolys, smogtas translyčio priešininko. Vyrai fiziškai stipresni – vienas Jutos universiteto tyrimas rodo, kad smūgio jėga gali būti net 163 % didesnė nei moterų.
Nesąžininga konkurencija
Net jei nėra tiesioginio fizinio pavojaus, biologiniai vyrai sporte turi aiškių pranašumų: ilgesnės galūnės, didesnė plaučių talpa, kaulų ir raumenų tankis. Dėl to moterys praranda pelnytą vietą ant podiumo. Plaukikė Lia Thomas, dviratininkė Emily Bridges, sunkiaatletis Laurel Hubbard – visi jie užėmė vietas, kurios būtų atitekusios biologinėms moterims. 2024 m. JK moterų biliardo čempionato finale žaidė dvi translyčiai vyrai – ir tai turėjo būti kulminacija moterų sporte?
Tai absurdiška. Sportas – tai ne tapatybių patvirtinimas. Tai galimybė varžytis sąžiningai. Moterims reikia ne gailesčio ar tolerancijos, o lygių galimybių. Ir ne „įtraukimo“, kuris kainuoja jų išstūmimą.
Išvada aiški: gana
Translyčių sportininkų dalyvavimas moterų varžybose – tai ne įvairovė, o diskriminacija. Tai reiškia, kad moterys priverstos pasitraukti iš savo erdvių – sporte, politikoje, net tualetuose. Atėjo laikas pasakyti aiškiai: vyrai neturi ką veikti moterų erdvėse.
Tik griežtos taisyklės, aiškūs kriterijai ir jų įgyvendinimas leis sportui išlikti sąžiningam ir saugiam visoms sportininkėms.
Lauren Smith yra Londone gyvenanti žurnalistė, bendradarbiaujanti su „europeanconservative.com“.
