Internete kilo didžiulė pasipiktinimo banga dėl Šiaurės Reino-Vestfalijos (ŠRV) žemės parlamento pasiūlymo, kuriame numatyta, kad prastai vokiškai kalbantys mokiniai savo žinias galėtų demonstruoti gimtąja kalba. Kritikai teigia, kad toks žingsnis pakerta vokiečių kalbos, kaip pagrindinės mokyklų kalbos, statusą.
FDP (Laisvoji demokratų partija) politikas Alexanderis Steffenas pasidalino dokumento ištrauka ir pareiškė: „Juodai žaliųjų koalicija planuoja leisti rašyti kontrolinius darbus net ir arabų kalba“. Anot jo, tai yra valstybės kapituliacija ir visiškas integracijos priešingumas. Įrašas socialiniuose tinkluose akimirksniu sulaukė dešimčių tūkstančių peržiūrų.
Pasiūlyme, kurį dar praėjusiais metais pateikė premjero Hendriko Wüsto vadovaujama krikščionių demokratų (CDU) ir žaliųjų koalicija, teigiama, kad mokyklų taisyklės turėtų būti pritaikytos taip, jog „specialistų kompetencijos būtų tinkamai įvertintos net ir tada, kai vaikas dėl nepakankamų vokiečių kalbos žinių negali jų iki galo atskleisti“.
Projektas pavadintas skambiai: „Daugiakalbystės stiprinimas mokyklose – galimybė visuomenei ir asmeniniam tobulėjimui“.
Projektas pavadintas skambiai: „Daugiakalbystės stiprinimas mokyklose – galimybė visuomenei ir asmeniniam tobulėjimui“. Autoriai pabrėžia, kad ŠRV jau dabar yra „įvairovės šalis“, kurioje apie 44 proc. mokinių turi migracijos istoriją, todėl būtina puoselėti „pagarbų požiūrį į visas kalbas“ mokykloje ir ugdymo procese.
Praktiškai tai reiškia, kad egzaminų užduotys ar kiti atsiskaitymai kritiniais atvejais galėtų būti atliekami užsienio kalba. Tikėtina, kad dažniausiai tai būtų arabų kalba, nes būtent šiai mokinių grupei vokiečių kalbos parama šiuo metu reikalingiausia.
Nors Vokietijos naujienų agentūra (dpa) savo „faktų tikrinime“ bandė raminti aistras teigdama, kad vokiečių kalba nebus naikinama, o tik papildoma kitomis kalbomis (pavyzdžiui, leidžiant vaikui suprasti matematikos užduotį jo gimtąja kalba, kad jis patirtų sėkmę), kritikai to nelaiko sprendimu. Diskusija rodo gilų susipriešinimą: vieni tai mato kaip pagalbą vaikams, kiti – kaip integracijos proceso žlugdymą ir nuolaidžiavimą, kuris ateityje gali sukelti dar daugiau problemų darbo rinkoje.
![]()






Karo nugalėtojų statytiniai drapalina Vokietiją.