2025 m. lapkričio 6 d. Jungtinių Valstijų Aukščiausiasis Teismas priėmė sprendimą, leidžiantį prezidento Donaldo Trumpo administracijai reikalauti, kad lytis, nurodoma amerikiečių pasuose, atitiktų biologinę lytį, nustatytą gimus.
Sprendimas buvo priimtas šešių teisėjų balsais prieš tris – trys liberalieji teisėjai pareiškė nepritarimą.
„Lyties, nustatytos gimus, atspindėjimas pase pažeidžia lygios apsaugos principą ne daugiau, nei gimimo šalies nurodymas: abiem atvejais vyriausybė tiesiog patvirtina istorinį faktą, nesuteikdama niekam kitokio teisinio statuso“, – teigiama konservatyvios daugumos pasirašytame teismo nutarime.
Šis sprendimas panaikina Joe Bideno administracijos 2021 m. įvestą tvarką, leidusią piliečiams laisvai pasirinkti paso žymėjimą „M“ (vyras), „F“ (moteris) arba „X“ (nebinarinis) pagal savo lytinę tapatybę, nepateikiant medicininių dokumentų. Naujoji Trumpo politika numato, kad pase gali būti nurodyta tik „vyras“ arba „moteris“, remiantis gimimo liudijimu, visiškai panaikinant „X“ žymėjimą.
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga (ACLU), ginanti translyčių asmenų teises, šį sprendimą pavadino „skaudžiu ir sielvartingu“. Tuo tarpu Baltųjų rūmų atstovė spaudai Anna Kelly pareiškė, kad tai yra „sveiko proto ir prezidento Trumpo pergalė“, nes „jis buvo išrinktas tam, kad pašalintų vadinamąją „woke-gender“ ideologiją iš federalinės valdžios“.
Tai jau antras kartas, kai konservatyvi Aukščiausiojo Teismo dauguma palaikė Trumpo administracijos politiką translyčių klausimu. Primename, kad gegužę teismas leido vyriausybei pradėti nedelsiant taikyti draudimą translyčiams asmenims tarnauti ginkluotosiose pajėgose.
Šis sprendimas dar nėra galutinis – bylos nagrinėjimas iš esmės tęsiamas žemesnės instancijos teismuose, tačiau nutartis leidžia Trumpo administracijai taikyti naująją politiką jau dabar, kol procesas tebevyksta.
