JAV tęsiasi rinkimų kova – demokratai juda toliau į kairę, Kamala Harris myluojama žiniasklaidos, bet pati visais būdais vengia eterio, nors neišvengiamai artėja kol kas vieninteliai sutarti debatai. Pasaulyje tęsiasi žodžio laisvės varžymai – tiek socialiniai tinklai, tiek pavieniai asmenys diktatorių ir demokratijų yra persekiojami už savo įsitikinimus arba už tai, kad nesiima varžyti kitų žmonių įsitikinimų. Galiausiai minima liūdna sukaktis: prieš tris metus JAV gėdingai pasitraukė iš Afganistano, palikdama savo žmones, karinę techniką, o svarbiausia, silpnumo žinią visiems pasaulio diktatoriams. Ar tik nėra taip, kad ketvirtus metus gyvename šios lemtingos klaidos sukurtame galios vakuumu pasižyminčiame pasaulyje? Apie tai ir dar daugiau naujausiame „Už balos“ epizode kalbasi politologas Vytautas Sinica ir advokatas JAV lietuvis Povilas Žumbakis.
